domingo, 26 de mayo de 2013

SALTEADO DE VERDURAS CON SEPIA / SAUTÉED OF VEGETABLES WITH CUTTLEFISH


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INGREDIENTES / INGREDIENTS
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

300 g de verduras congeladas / 300 g of frozen vegetables
2 sepias / 2 cuttlefishes
Vino blanco / White wine
Aceite de oliva / Olive oil
Sal / Salt
Pimienta blanca / White pepper
Ajo y perejil picado / Chopped garlic and parsley 



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA RECETA / THE RECIPE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La preparación de este salteado es muy sencilla... Ponemos a hervir agua en una cazuela, y cuando empiece a hervir cocemos durante 5 minutos las verduras sin descongelarlas... Escurrirlas y reservar... 
The preparation of this sautéed is very easy... Boil water in a saucepan, and when it begins to boil, cook the vegetables for 5 minutes without unfreesen them... Drain them and set them apart...








Mientras, en una sarten con aceite de oliva fríe las sepias cortada en trocitos... Añadir un poco de ajo y perejil picado...
Meanwhile, in a pan with olive oil fry the cuttelfishes cut in pieces... Add a little bit of chopped garlic and parsley...












Añade un poco de vino blanco y deja reducir...
Add a little bit of white wine and allow it to reduce...




Incorporar las verduras y saltear todo junto... Añadir sal y pimienta blanca...
Add the vegetables and sautéed all together... Add salt and white pepper...







Y el Salteado de Verduras con Sepia está listo...
And the Sautéed of Vegetables with Cuttlefish is ready...



Que aproveche!!!!! Bon appetit!!!!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INFORMACIÓN / INFORMATION
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dificultad: Fácil
Difficulty: Easy

Tiempo de preparación aprox: 30 min
Preparation time approx: 30 min

Categoría: Pescado
Category: Fish

No hay comentarios:

Publicar un comentario