sábado, 28 de junio de 2014

SPAGHETTI ALLE VONGOLE / SPAGHETTI CON ALMEJAS / SPACHETTI WITH CLAMS


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INGREDIENTES / INGREDIENTS
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Para 4 personas... / For 4 people...

500 g de spaghetti / 500 g of spaghetti
1 kg de almejas / 1 kg of clams
5 dientes de ajo / 5 cloves of garlic
Perejil / Parsley
Vino blanco / White wine
aceite de oliva / olive oil
sal / salt


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA RECETA / THE RECIPE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La preparación de estos spaghetti es bastante sencilla... Empezamos cociendo la pasta en una cazuela con abundante agua y una pizca de sal...
The preparation of these spaghetti is quite easy... We begin by boiling the pasta in a saucepan with water and a pinch of salt...









Mientras, freír en una sartén con aceite de oliva los ajos... retirar cuando estén dorados...
Meanwhile, fry the garlics in a pan with olive oil... set them apart when golden...










Añadir las almejas y un poco de vino blanco, y cocinar hasta que estén abiertas...
Add the clams and a little of white wine, and cook until they are open...









Añadir el perejil picado y mezclar bien...
Add the parsley well chopped and mix well...







Escurrir la pasta y colocarla en los platos...
Drain the pasta and place it in the plates...



Añadir encima de la pasta las almejas, un poco del caldo y aceite de oliva...
Add over the pasta the clams, a little of the broth, and of olive oil...






Y los Spaghetti Alle Vongole (Spaghetti con Almejas) están listos...
And the Spaghetti Alle Vongole (Spaghetti with Clams) are ready...




Que aproveche!!!!! Bon appetit!!!!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INFORMACIÓN / INFORMATION
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dificultad: Fácil
Difficulty: Easy

Tiempo de preparación aprox: 40 min
Preparation time approx: 40 min

Categoría: Pasta
Category: Pasta

No hay comentarios:

Publicar un comentario