jueves, 26 de diciembre de 2013

TARTALETAS DE MANZANA (por Vanesa Núñez) / APPLE TARTS (by Vanesa Núñez)


(Receta invitada realizada por Vanesa Núñez)
(Invited recipe made by Vanesa Núñez)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INGREDIENTES / INGREDIENTS
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1 pasta de hojaldre / 1 puff pastry
2 manzanas / 2 apples
1 huevo / 1 egg
Azúcar glass / Icing sugar
Canela en polvo / Cinnamon powder



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA RECETA / THE RECIPE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La preparación de este postre es muy sencilla... Haced dos rectángulos con la pasta de hojaldre y, colocar las tiras sobrantes en los bordes en forma de marco... 
The preparation of this dessert is very easy... Make two rectangles with the puff pastry and, place the remaining strips in the edgges in a frame-shaped way...










Pincha la pasta de hojaldre con ayuda de un tenedor...
Prick the puff pastry with the help of a fork...



Pinta los bordes con huevo batido...
Paint the edges with a whisked egg...






Coloca la manzana cortada en rodajas pequeñas...
Place the apple cut in small slices...








Y al horno, a 200 grados, durante 20 minutos... El tiempo dependerá de cada caso...
And to the oven, at 200 degrees, for 20 minutes... The time will depend on each case...


Sacar del horno, y añadir azúcar glass y canela en polvo...
Take from the oven, and add icing sugar and cinnamon in powder...





Y las Tartaletas de Manzana están listas...
And the Apple Tarts are ready...




-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SUGERENCIA DEL CHEF / 
CHEF'S SUGGESTION
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Servir junto con un vaso de yogur y fresa...
Serve together with a yogurt and strawberry glass...


Que aproveche!!!!! Bon appetit!!!!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INFORMACIÓN / INFORMATION
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dificultad: Fácil
Difficulty: Easy

Tiempo de preparación aprox: 40 min
Preparation time approx: 40 min

Categoría: Tartas y Pasteles, Postres, Receta Invitada
Category: Pies and Cakes, Desserts, Invited Recipe

Esta receta invitada ha sido realizada por Vanesa Núñez / This invited recipe has been made by V
Vanesa Núñez

Vanesa Núñez, muchas gracias por compartir tu receta en Osukaa is Cooking.
Vanesa Núñez, thank you very much for sharing your recipe in Osukaa is Cooking.

No hay comentarios:

Publicar un comentario