COCKTAIL DE VERMUT NEGRO, GINEBRA Y ZUMO DE NARANJA / COCKTAIL WITH BLACK VERMOUTH, GIN AND ORANGE JUICE

----------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

INGREDIENTES / INGREDIENTS

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vermut Negro / Black Vermouth

Ginebra / Gin

Zumo de Naranja natural / Orange Juice

Olivas verdes / Green olives

Limon / Lemon

Hielo / Ice

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LA RECETA / THE RECIPE

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La preparación de este Cocktail es muy sencilla... Se empieza con una copa bien fría con hielo...

The preparation of this Cocktail is very easy... Begin with a very cold cup with ice...

Añadir vermut negro, ginebra y zumo de naranja en la proporción 3:1:2...

Add black vermouth, gin and orange juice in the ratio 3:1:2...

Añadir una rodaja de limón y un par de olivas verdes con un palillo...

Add a slice of lemon and a couple of green olives with a toothpick...

Y el Cocktal de Vermut Negro, Ginebra y Zumo de Naranja está listo...

And the Cocktail with Black Vermouth, Gin and Orange Juice is ready...

Salud!!!!

Cheers!!!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INFORMACIÓN / INFORMATION

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dificultad: Fácil

Difficulty: Easy

Tiempo de preparación aprox: 5 min

Preparation time approx: 5 min

Categoría: Bebidas, Cócteles y Bebidas Alcoholicas

Category: Drinks, Cocktails and Spirits

TÉ VERDE CON HIERBABUENA Y CÍTRICOS / GREEN TEA WITH PEPPERMINT AND CITRICS

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INGREDIENTES / INGREDIENTS

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Para preparar 1 L / To make 1 L)

1 L de agua / 1 L of water

6 bolsas de té verde / 6 bags of green tea

1 limón / 1 lemon

2 naranjas / 2 oranges

Hojas de Hierbabuena/ Peppermint leaves

Stevia / Stevia

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LA RECETA / THE RECIPE

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La preparación de este té es muy sencilla... Infusionar el té verde en un litro de agua hirviendo durante un par de minutos...

The preparation of this tea is very easy... Infuse the green tea in a liter of water boiling for a couple of minutes...

Retirar del fuego, eliminar las hojas de té y añadir una cucharada de stevia...

Remove from the heat, remove the tea bags and add a tablespoon of stevia...

Añadir un poco de zumo de limón y el limón cortado en trozos... Añadir un poco de zumo de naranja y las naranjas cortadas en trozos...

Add a little of lemon juice and the lemon cut in portions... Add a little of orange jucie and the oranges cute in portions...

Finalmente añadir una cuantas hojas de hierbabuena y dejar enfriar, primero a temperatura ambiente y después en la nevera...

Finally add some peppermint leaves and allow it to cool, first at room temperature and then in the refrigerator...

Colar y trasvasar a una botella... Beber frío...

Drain and transfer to a bottle... Drink cold...

Y el Té Verde con Hierbabuena y Cítricos está listo...

And the Green Tea with Peppermint and Citrics is ready...

Salud!!!!

Cheers!!!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INFORMACIÓN / INFORMATION

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dificultad: Fácil

Difficulty: Easy

Tiempo de preparación aprox: 10 min (sin tiempo de nevera)

Preparation time approx: 10 min (without refrigerator time)

Categoría: Bebidas, Té

Category: Drinks, Tea

MARTINI ROSATO ROYALE

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INGREDIENTES / INGREDIENTS

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Martini Bianco Royale / Martini Bianco Royale

Lima / Lime

Menta / Mint

Hielo / Ice

((Si no se dispone de Martini Bianco Royale ya preparado, se puede hacer mezclando Martini Rosato con Martini Prosecco en la misma proporción))

((If you do not have Martini Bianco Royale prepared, you can make it by mixing Martini Rosato with Martini Prosecco in the same proportion))

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LA RECETA / THE RECIPE

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La preparación de este Martini es muy sencilla... Se empieza con una copa bien fría con hielo...

The preparation of this Martini is very easy... Begin with a very cold cup with ice...

Añadir el Martini Rosato Royale bien frío...

Add the Martini Rosato Royale very cold...

Decorar con trozos de lima...

Decorate with pieces of lime...

Exprimir un trozo de lima...

Squeze a piece of lime...

Decorar con unas hojas de menta...

Decorate with some mint leaves...

Y el Martini Bianco Royale está listo...

And the Martini Bianco Royale is ready...

Salud!!!!

Cheers!!!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INFORMACIÓN / INFORMATION

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dificultad: Fácil

Difficulty: Easy

Tiempo de preparación aprox: 2-3 min

Preparation time approx: 2-3 min

Categoría: Bebidas, Cócteles y Bebidas Alcoholicas

Category: Drinks, Cocktails and Spirits