martes, 18 de noviembre de 2014

SEPIA CON JUDIAS BLANCAS / CUTTLEFISH WITH WHITE BEANS


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INGREDIENTES / INGREDIENTS
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2 sepias / 2 cuttlefishes
350 g de judías blancas cocidos / 350 g of boiled white beans
3 puerros / 3 leeks
4 tomates / 4 tomatoes
1 cebolla / 1 onion
Vino blanco / White wine
aceite de oliva / olive oil
sal / salt


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA RECETA / THE RECIPE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Para hacer esta receta pochar la cebolla bien picada en una sartén con aceite de oliva... Añadir sal... 
To make this recipe fry the onion well chopped in a pan with olive oil... Add salt...










Añadir los puerros picados...
Add the leeks chopped...









Añadir los tomates rallados... Añadir un poco de sal...
Add the tomates grated... Add a little of salt...









Añadir la sepia cortada en trozos pequeños. Mezclar bien...


Add the cuttlefishes cut in small portions. Mix well...








Añadir un poco de vino blanco y cocinar durante 15-20 minutos...
Add a little of white wine and cook for 15-20 minutes...






Finalmente, añadir las judías blancas escurridas y cocinar 2-3 minutos...
Finally, add the white beans drained and cook for 2-3 minutes...









Y la Sepia con Judías Blancas está lista...


And the Cuttlefish with White Beans is ready...





Que aproveche!!!!! Bon appetit!!!!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INFORMACIÓN / INFORMATION
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dificultad: Moderada
Difficulty: Moderate

Tiempo de preparación aprox: 45 min
Preparation time approx: 45 min

Categoría: Pescado
Category: Fish

No hay comentarios:

Publicar un comentario